MISS KATHERINE BAYARD ENCOTRADA SIN VIDA EN SU HABITACIÓN− TODOS LOS ACTOS SOCIALES DE LA CAPITAL SUSPENDIDOS.

 

Washington, Enero.16 .- La comunidad se ha visto profundamente conmovida esta tarde tras el anuncio de la muerte de Miss Katherine Bayard, la hija mayor del Secretario de Estado. Anoche había recibido a los invitados en la gran recepción que tuvo lugar en su casa, y parecía más alegre y animada que en los días anteriores, pues durante una semana había sufrido un severo resfriado y dolores de cabeza. Esta indisposición le impidió asistir al baile de la Legación Británica la noche del martes. Ella permaneció con sus padres la noche pasada mientras sus hermanas más jóvenes abandonaban la recepción en su propia casa para asistir al baile de Mrs. Van Hensselaer Berry. Muchos observaron su fugaz aparición la última noche cuando recibió a los invitados a la puerta del segundo salón con su vestido de seda rosa y tul, engarzado con pétalos de rosa, y un escote bajo que dejaba ver sus hermosos hombros. Más tarde recibió las despedidas en una esquina, donde se había sentado con un ligero chal sobre sus hombros, a pesar de las corrientes de aire frío que llegaban desde la puerta abierta. A mediodía de hoy una de sus hermanas más jóvenes fue a llamarla para desayunar y para que se vistiera con el fin de asistir a la recepción de Miss Cleveland en la Casa Blanca que se celebraría por la tarde. Ella no se levantó,y parecía a primera vista que estaba inconsciente o que había sufrido un ataque. Toda la casa se alarmó, los sirvientes fueron a buscar a los médicos, que intentaron la reanimación durante dos horas, tratando de restablecer el corazón con una batería galvánica. Se enviaron mensajeros al Departamento de Estado, al presidente y a Miss Cleveland informándoles del triste acontecimiento. A las cuatro de la tarde los doctores Pope y Gardner abandonaron la casa, y en respuesta a las preguntas de la prensa declararon que  había muerto de una enfermedad del corazón, de la que llevaba padeciendo hacía tiempo. La exposición al frío, la fatiga y la excitación de la noche anterior habían causado el ataque fatal. El corazón había simplemente dejado de funcionar, y llevaba muerta varias horas cuando ellos fueron avisados. Bandas negras colgaban de la puerta y el mayordomo permanecía allí de pie para contestar a las preguntas de la constante corriente de amigos, conocidos y funcionarios públicos que iban a interesarse. Las mujeres del Gabinete fueron todas a la residencia del Secretario Bayard desde la Casa Blanca para asegurarse ellas mismas de la verdad de la terrible noticia; los miembros del cuerpo diplomático apremiaban con sus preguntas, y el presidente y Miss Cleveland enviaron al Marshal Wilson con una nota; el Secretario de Estado estaba demasiado agitado para darle respuesta. La señora Bayard se hallaba completamente postrada por la conmoción, y toda la familia por la pena y el desasosiego.
           Miss Bayard era la mayor de las seis hijas, y durante el largo periodo en el que su madre había estado inválida había recibido todo la carga y la responsabilidad de llevar la familia. Todos se apoyaban y dependían de ella, y sus hermanas más jóvenes le tenían un amor y admiración infrecuente entre hermanos. Era una muchacha inteligente y brillante, cuyo ingenio y conversación chispeante eran proverbiales; y siempre sorprendía a sus amigos con algún giro o con algún rasgo de su carácter, inesperados. Era la amazona más valiente, y en las partidas de caza o en las carreras no dudaba en poner a su caballo al límite. Nunca perdía su presencia de ánimo en las situaciones más difíciles. El último otoño salvó su vida lográndose mantener sobre el caballo a pesar de recorrer bastante distancia con el animal desbocado y enganchada sin poderse soltar del estribo. Era tan elegante como valiente a lomos de un caballo. La siguiente hermana más joven es la esposa de Samuel D. Warren, de Boston, luego vienen las demás: Miss Anne, Miss Florence y Miss Louise, todas han participado en sociedad con ella este invierno. La sexta y más joven de las hermanas ha seguido estudios en Boston durante este invierno.
           En la Casa Blanca el primer anuncio de la triste noticia fue un mensaje por teléfono. Miss Cleveland, con Mrs. Utley, Miss Love, Mrs. Manning, Mrs. Endicott, Mrs. Whitacy, y Mrs. Vrins, estaban esperando la llegada de Miss Bayard para la recepción, cuando les llegó el mensaje. Hubo consternación. En el grupo, la expectación de que Miss Bayard entrara en la habitación se había convertido en caos. Se dio orden de cerrar la casa y las puertas y la gente que acudía por asuntos administrativos fue urgida a salir por los policías. El presidente mandó al Marshal con un mensaje para Bayard y canceló su compromiso para la sesión teatral programada para la noche. El almuerzo de la noche del lunes en casa de Mr. y Mrs. Erastus Corning fue también cancelado. El círculo del Gabinete y la sociedad en general guardará respeto al Secretario Bayard y a su familia cancelando todos los compromisos de la semana. Nada se ha determinado todavía respecto al funeral.